It's not about metrics, it's about in-ice play. Jones gets the puck up ice more quickly, the zone exits are cleaner, less giveaways (Gus actually leads the D in GVA/60).
Look, we all know Gus is going to play, probably won't hurt the team, but Jones just looks better and much more confident than Gus has.